翅膀是重要的装备之一，能够提供飞行能力并抵消掉落伤害。合成翅膀的核心材料是飞翔之魂，这是通过击败肉山后生成的飞龙或虚空青龙掉落的，每次击败可获得5-40个。不同翅膀需要搭配特定材料，例如蝴蝶尘、巨型鸟妖之羽或妖精尘等，这些材料通常由特定敌怪低概率掉落。合成必须在秘银砧或山铜砧旁进行，因此玩家还需提前收集秘银/山铜矿石并熔炼成锭以制作砧台。
鸟妖之翼需要20个飞翔之魂和1个巨型鸟妖之羽，而仙灵之翼则需要20个飞翔之魂和100个妖精尘。高级翅膀如幽灵之翼或残破精灵之翼的飞行高度可达91格，但需通过击败南瓜月的Boss获取幽灵细枝或黑色精灵尘。部分翅膀如叶之翼可直接从巫医处购买，但需满足丛林环境和夜晚条件。玩家需根据当前进度和资源储备选择合成目标。
击败肉山进入困难模式，确保飞龙生成；在太空层使用战争药剂和水蜡烛提高飞龙刷新率；根据目标翅膀类型刷取对应材料，如神圣之地刷小精灵获取妖精尘。秘银砧的合成需先挖掘秘银矿，通过熔炉制成秘银锭后在工作台制作。材料齐备后，在砧台旁打开制作列表即可完成合成。
翅膀的实用性与探索效率提升直接相关。猪鲨翅膀提供284格的飞行高度，适合后期地图探索，而初期可选的鸟妖之翼或天使之翼则性价比更高。需注意，部分材料如破蝙蝠之翼（2.5%掉落率）或骨羽（0.22%掉落率）需反复刷取，建议搭配提高掉落率的装备如幸运药水。合成后，翅膀自动装备至配饰栏，若栏位已满需手动调整。
